Lexicon

User: person who uses a CSSS de Laval service. This includes residents in residential centres as well as the legal representative of an incapable user.

CISSS de Laval: Centre Intégré de santé et de services sociaux de Laval, which includes the following facilities:

Hôpital de la Cité-de-la-Santé

Centre de services ambulatoire de Laval

Centre de services ambulatoire en santé mentale René-Laenec

CLSC du Marigot

CLSC des Mille-Iles

CLSC de Sainte-Rose

CLSC du Ruisseau-Papineau

CLSC de l ouest de l Ile

Centre d hebergement Idola-Saint-Jean

Centre d hebergement La Piniere

Centre d hebergement de Sainte-Dorothee

Centre d hebergement Ste-Rose

Centre d hebergement Fernand-Larocque