The Centre d'hébergement de la Pinière's In-Patients' Committee activities